プリモルーメの商品について
プリモルーメはイタリア・ベネチアにある、古くからあるメーカーや新進気鋭のメーカーと直接取引をさせていただいております。本当のベネチアンビーズをお探しなら、どうぞ当店でお求めください。
また、何かご不明な点などございましたら、どうぞお気軽にお問合せください。
心強いメーカーさんたち
店長のRIKAです。画像は当店の取引先。現在数社のメーカーと取引をさせていただいています。
さすがラテン系。皆さん本当に楽しい方ばかりで、おかげさまで楽しくお仕事をさせていただいております。
そんな取引先から「日本人じゃないみたい、イタリア人みたいだね」と言われた私。。
なははは…！(^_^;)(^_^;)(^_^;) と、ふ・く・ざ・つ・です。
何年もかけて築いてきた信頼関係が当店の財産です。
ベネチアンビーズ
何度ベネチアに行こうとも、美術館で絵画を鑑賞したり、ゴンドラにのって優雅に景色を眺めたりするよりも、
１軒でも多くのお店のドアを開けて、掘り出し物のベネチアンビーズを見つけることの方が
数倍も、何百倍も数千倍も面白い！と、そう思っている私。。どんだけ…(-_-;)
イタリア語は、ほとんど分からないけれど（プロのアテンドさんにお任せ状態です…笑）ビーズ用語は面白いほど通じる。そして日本語訛りの母音の強い英語もなかなかいい感じに通じます。イタリア語は母音が強いので、聞き取りやすいですね。
ただ、やっぱり感性の部分ではそれほど言葉は必要じゃないような気がします。綺麗なもの、美しいもの、愛でるもの、そういう部分では表情と単語でＯＫ。(^_^)
そんな私のことを一言で言い表すと規格外な人なんだそうです。
それを聞いて、「誉め言葉」だと思う私もどうかとは思いますが、規格外というならば、ベネチアンビーズも規格外（が、多い）。（苦笑）
どれをとっても均一にはならないのです。ここが日本人のいう「ハンドメイド」と、まったく価値観が違うところです。
日本人は、手作りでも綺麗な揃った形を作り上げます。緻密さは世界一じゃないでしょうか。
でも、海外では手作りだから「違ってて」いいじゃん、そこがいいんだよという考え方。
この兼ね合い、難しいですね、ショップを運営する上でとても難しい点です。
当店では、なるべく形や大きさ、イメージの揃ったものをお届けできるよう、かなりの努力をさせていただいております。しかしながら、それでもやっぱり、違うのです。(T_T)/
どうか、ベネチアンビーズの特性をご理解いただきまして「手作り」ならではの暖かさをお求めいただければ幸いです。手作りにしか出せない味わいは、きっとお客様の心に響くことと思います。
愛すべきベネチアンビーズから、ほっとする何かを感じていただけるといいなと思います。
店長のベネチアでの様子はブログ・ベネチアンビーズの世界でご覧いただけます。
